Обновление происходит через утилиту freebsd-update | Подробнее о процессе обновления - Upgrading Using "FreeBSD Update"

Рассмотрим пример обновления FreeBSD версии 10.3 до 11.0

Скриншот VNC консоли где видна текущая версия ОС

Перед переходом на новый релиз обновляем систему

# freebsd-update fetch
# freebsd-update install

По желанию перезагружаем систему

# shutdown -r now

Обновляем релиз

# freebsd-update upgrade -r 11.0-RELEASE

После будет сообщение To install the downloaded upgrades, run "/usr/sbin/freebsd-update install".

Выполняем

# freebsd-update install

Теперь необходимо перезапустить систему с новым ядром

# shutdown -r now

После ребута снова запускаем freebsd-update для установки userland (факин щит как это всё перевести нормально) компонентов

# freebsd-update install

После выполнения команды нужно будет выполнить её ещё раз (здесь нет никакой ошибки)

# freebsd-update install

Перезагружаемся в новый 11.0-RELEASE

# shutdown -r now

На этом обновление завершено.