Источник: http://home.nuug.no/~peter/pf/en/preface.html

The Pledge of the Network Admin

This is my network.

It is mine
or technically my employer's,
it is my responsibility
and I care for it with all my heart

there are many other networks a lot like mine,

but none are just like it.

I solemnly swear

that I will not mindlessly paste from HOWTOs.

Перевод (с) unknown

Это – моя сеть.

Она принадлежит мне,
Хотя технически – моим работодателям,
Она находится в моей ответственности,
И я забочусь о ней всем сердцем,

Есть много других сетей, подобных принадлежащей мне,
Но ни одна из них на мою не похожа.
Я торжественно клянусь,
Что никогда не буду слепо копипастить из HOWTO.